تخطَّ إلى المحتوى
تُكتب أصلاً، لا تُترجم على أمل.

الكتابة الإبداعية بالعربية والإنجليزية

رسائل العلامة ونصوص المواقع وعبارات الحملات والسيناريوهات والمحتوى التحريري والمقالات الطويلة المهيأة للبحث بالعربية والإنجليزية والفارسية. كل لغة يكتبها كاتب أصلي انطلاقاً من الاستراتيجية نفسها، فتعبر الفكرة الحدود سالمة.

تبدأ من AED 3,500 شهرياًمدة التنفيذ المعتادة: 5 يوم عملEN · AR · FA

ما ستحصل عليه

  • هرمية الرسائل ونبرة الصوت ونقاط الإثبات
  • نصوص الموقع وصفحات الهبوط والحملات
  • مقالات طويلة مبنية على طلب بحث حقيقي
  • نصوص الفيديو والتعليق الصوتي والترجمة
  • نسخ بالفصحى وباللهجة الخليجية
  • مراجعة توطين ومسرد مصطلحات مُحدَّث

الغرض منها

رسالة واحدة تصل بالطريقة نفسها في ثلاث لغات وثلاثة أسواق.

أدوات نعمل بها

  • EN
  • AR (MSA + Khaleeji)
  • FA
  • Grammarly
  • Ahrefs

سعر ابتدائي استرشادي. يُحدَّد السعر النهائي حسب نطاق كل مشروع.

أسئلة متكررة

لا. تُكتب النسختان من موجز الاستراتيجية نفسه على يد كتّاب أصليين. وحين لا تعبر عبارة إلى لغة أخرى، نكتب عبارة جديدة تحمل المقصد نفسه بدل الترجمة الحرفية.

بحسب موضع النشر. الأعمال المؤسسية والحكومية والإقليمية تأخذ الفصحى عادة، بينما تؤدي الحملات الاجتماعية والتجزئة الموجّهة للإمارات أداءً أفضل بالخليجي. نوصي حسب كل قناة، ويمكننا تسليم الاثنتين.

نعم. يُبنى المحتوى ليقتبسه المساعدون بدقة — إجابات واضحة قرب الأعلى، وكيانات محددة، وادعاءات قابلة للتحقق، وبيانات منظمة تحتها.

استشارة مجانية

لا تعرف من أين تبدأ في الكتابة الإبداعية بالعربية والإنجليزية؟

احجز استشارة مجانية: عشرون دقيقة على موجزك، وقراءة صادقة للمقاربة والجدول الزمني والسعر — خلال يوم عمل واحد، وبلا عرض تقديمي.

خلال يوم عمل واحد