پرش به محتوا
استودیو

استودیویی که مثل واقعیتِ کار ساخته شده.

4AI یک استودیو خلاقیت و دیجیتال مارکتینگ در دبی است. حول یک کلافگی ساده شکل گرفتیم: برندها به چهار آژانس پول می‌دادند تا یک کار انجام شود، و بعد دوباره بابت فاصلهٔ میانشان پول می‌دادند.

۱۵تخصص زیر یک سقفاز استوری‌برد تا اسکیمای ساخت‌یافته
۳زبان، نوشته‌شده به‌صورت بومیفارسی · عربی · انگلیسی
۲۴ ساعتاولین پاسخ انسانیبرای هر بریف، بدون استثنا
۱۰۰٪تولید درون‌سازمانیبدون برون‌سپاری پنهان
۱۰بازار تحت پوششخلیج فارس، ایران، ترکیه، بریتانیا، آمریکا
۲دور اصلاح شاملدر هر محدودهٔ تولید

چرا وجود داریم

بریف امروزی مرزهای آژانسی را به رسمیت نمی‌شناسد. لانچ یک محصول به فیلم، لندینگ پیج، کمپین عربی، برنامهٔ تبلیغات، یک صفحهٔ اپلیکیشن و استراتژی جست‌وجو نیاز دارد — و لازم است همه با هم بخوانند. این کار را بین چهار تأمین‌کننده تقسیم کنید، نمی‌خوانند.

پس یک استودیو ساختیم که کل این سطح را پوشش می‌دهد. استراتژیست‌ها کنار تدوینگرها، طراح‌ها کنار برنامه‌نویس‌ها، و نویسنده‌های عرب کنار کسانی که رسانه را برنامه‌ریزی می‌کنند. بریف یک بار نوشته می‌شود و همه‌جا فهمیده می‌شود.

هوش مصنوعی را زود و عمل‌گرایانه پذیرفتیم. مدل‌های مولد دامنهٔ کاری که می‌توانیم بسازیم را وسیع و زمانش را فشرده کردند — و مقدار زیادی مزخرفِ بااعتمادبه‌نفس هم تولید می‌کنند. پس قانون این استودیو ساده است: ماشین گزینه‌ها را باز می‌کند، آدم تصمیم می‌گیرد.

چطور چیده شده‌ایم

یک تیم، سه زبان، یک حساب.

این شعار نیست — ساختار واقعی استودیوست. هر کدام از این سه‌تا یک تصمیم دربارهٔ نحوهٔ ساخته‌شدن استودیوست، و هر کدام در کار خودش را نشان می‌دهد.

سه زبان، بومی

انگلیسی، عربی و فارسی را نویسنده‌های بومی می‌نویسند، نه ترجمه از یکدیگر — عربی به فصیح و خلیجی، فارسی به دست نویسنده‌های فارسی‌زبان. چیدمان‌ها از اول راست‌به‌چپ طراحی می‌شوند، نه اینکه آخر کار آینه شوند.

در این بازارها

  • امارات
  • عربستان
  • قطر
  • کویت
  • عمان
  • بحرین
  • ایران
  • ترکیه
  • بریتانیا
  • آمریکا

یک حساب

هر همکاری یک حساب Backstage دارد: مرحله‌ای که پروژه در آن است، قدم بعدی و زمانش، هر فایل، درخواست و پشتیبانی در یک مسیر، و امتیازهایی که به اعتبار برمی‌گردند. هیچ‌وقت لازم نیست بپرسید پروژه کجاست.

هوش مصنوعی، با قاعده

ماشین گزینه‌ها را باز می‌کند. آدم تصمیم می‌گیرد.

برای تولید فوتیج از مدل‌های ویدیویی پیشرو استفاده می‌کنیم، و خروجی‌شان را مادهٔ خام می‌دانیم — نه محصول تحویلی. سه قاعده که با عوض‌شدن مدل‌ها عوض نمی‌شوند.

تولید، بخش ارزان کار است

استراتژی، فیلم‌نامه، کارگردانی و قضاوت نهایی پیش آدم‌هایی می‌ماند که اسم دارند. مدل پیشنهاد می‌دهد؛ یک نفر تصمیم می‌گیرد.

هیچ‌چیز مستقیم از مدل بیرون نمی‌رود

هر شات تولیدشده از همان پایپ‌لاین پست‌پروداکشنِ شات فیلم‌برداری‌شده می‌گذرد — ارتقای رزولوشن، لرزش‌گیری، رنگ، صدا و تدوین. اگر از این مرحله جان سالم به در نبرد، منتشر نمی‌شود.

کار مال شماست

با هر مدلی که ساخته شده باشد، مسترها و سورس همراه بقیهٔ کار تحویل می‌شود. کار شما داخل ابزارهای ما زندگی نمی‌کند.

مدل‌هایی که امروز با آن‌ها کار می‌کنیم: Veo 3 · Runway Gen-4 · Kling 2.1 · Luma Ray 2 · Sora · Midjourney · Topaz

بر سر هر شات تولیدشده چه می‌آید: ارتقای رزولوشن → لرزش‌گیری → تصحیح رنگ → طراحی صدا → تدوین

این فهرست با مدل‌ها عوض می‌شود. قاعده‌ها نه.

چطور کار می‌کنیم

ایده بالاتر از ابزار است

دوربین، مدل، قلم یا صفحه‌گسترده — هرچه ایده لازم داشته باشد. هیچ تکنیکی اینجا مقدس نیست.

حرف سخت را زود بزن

اگر بریف نشانهٔ اشتباهی را گرفته یا بودجه به هدف نمی‌رسد، در هفتهٔ اول می‌شنوید، نه سر جلسهٔ ارائه.

سه زبان، بدون سلسله‌مراتب

کار عربی و فارسی با همان دقتِ انگلیسی بریف، نوشته و طراحی می‌شود — نه مشتق‌شده از آن.

منتشر کن، بسنج، اصلاح کن

ترجیح می‌دهیم چیزی واقعی منتشر کنیم و علنی بهترش کنیم تا اینکه یک فصل دیگر چیزی خصوصی را کامل کنیم.

مالک چیزی باش که پولش را دادی

فایل سورس، مخزن کد، حساب‌ها و داده‌ها مال شماست. نه گروگان‌گیری، نه قفل‌شدن عمدی در یک پلتفرم.

برای فاز بعد بساز

هر پروژه طوری معماری می‌شود که چیز بعدی — یک اپلیکیشن، یک بازار تازه، یک زبان جدید — از آنچه هست شروع کند.

کجاییم

استودیو در دبی است و در کشورهای خلیج فارس، ایران، ترکیه، بریتانیا و آمریکای شمالی کار می‌کنیم. تولید اینجا انجام می‌شود؛ استراتژی، طراحی، کد و محتوا هر جا که پروژه لازم داشته باشد.

یک بریف واقعی بیاورید و بیایید استودیو را ببینید. بیست دقیقه، چه به پروژه تبدیل شود چه نه.

Latifa Tower, Sheikh Zayed Road · Dubai
یکشنبه تا پنجشنبه، ۹:۰۰ تا ۱۸:۰۰ به وقت خلیج
قدم بعدی

بیایید ببینید چطور کار می‌کنیم.

یک بریف واقعی بیاورید. بیست دقیقه رویش وقت می‌گذاریم، چه به پروژه تبدیل شود چه نه.

تا مسئله را نفهمیم، هیچ ارائه‌ای نمی‌فرستیم.

hello@4ai.ae