پرش به محتوا
بومی نوشته می‌شود، نه ترجمه‌شده به امید موفقیت.

تولید محتوای متنی انگلیسی و عربی

پیام برند، متن سایت، شعار کمپین، فیلمنامه، محتوای تحریری و مقالات بلند سئوشده به انگلیسی، عربی و فارسی. هر زبان را یک نویسندهٔ بومی از دل همان استراتژی می‌نویسد تا ایده از مرز زبان سالم رد شود.

شروع از AED 3,500 ماهانهزمان تحویل معمول: 5 روز کاریEN · AR · FA

چه چیزی تحویل می‌گیرید

  • سلسله‌مراتب پیام، لحن برند و نقاط اثبات
  • متن سایت، لندینگ پیج و کمپین
  • مقالات بلند سئو بر اساس تقاضای واقعی جست‌وجو
  • فیلمنامهٔ ویدیو، متن صداگذاری و زیرنویس
  • نسخهٔ عربی فصیح و نسخهٔ لهجهٔ خلیجی
  • بازبینی بومی‌سازی و واژه‌نامهٔ اصطلاحات به‌روز

برای چیست

یک پیام که در سه زبان و سه بازار به یک شکل می‌نشیند.

ابزارهایی که با آن‌ها می‌سازیم

  • EN
  • AR (MSA + Khaleeji)
  • FA
  • Grammarly
  • Ahrefs

قیمت شروع تقریبی است. قیمت نهایی بر اساس محدودهٔ هر پروژه اعلام می‌شود.

پرسش‌های پرتکرار

نه. هر دو نسخه از یک بریف استراتژی و به‌دست نویسندگان بومی نوشته می‌شود. جایی که یک جمله قابل انتقال نیست، جملهٔ تازه‌ای می‌نویسیم که همان قصد را حمل کند، نه ترجمهٔ تحت‌اللفظی.

بستگی به جایگاه دارد. کارهای سازمانی، دولتی و فرامنطقه‌ای معمولاً فصیح می‌خواهند؛ کمپین‌های شبکهٔ اجتماعی، خرده‌فروشی و متمرکز بر امارات اغلب با خلیجی بهتر جواب می‌دهند. برای هر کانال پیشنهاد می‌دهیم و می‌توانیم هر دو را تحویل دهیم.

بله. محتوا طوری ساخته می‌شود که دستیارها بتوانند دقیق نقلش کنند — پاسخ روشن نزدیک بالای صفحه، موجودیت‌های تعریف‌شده، ادعاهای قابل راستی‌آزمایی و دادهٔ ساخت‌یافته در زیر آن.

مشاورهٔ رایگان

نمی‌دانید تولید محتوای متنی انگلیسی و عربی را از کجا شروع کنید؟

مشاورهٔ رایگان بگیرید: بیست دقیقه روی بریف شما، ارزیابی صادقانهٔ رویکرد و زمان‌بندی و قیمت — ظرف یک روز کاری، بدون دک ارائه.

ظرف یک روز کاری